Resources for Children with Hearing Loss in Spanish

For families who speak Spanish, we have good news! There are a variety of helpful, high-quality resources in Spanish available to help families build confidence and knowledge as they raise their child with hearing loss to listen and talk.

Whether you’re a professional working with Spanish-speaking families, know a family who would benefit from Hearing First content in Spanish, or simply prefer resources written in Spanish, keep reading to learn how to make the most of Hearing First’s Spanish resources!

Find what you’re looking for:

• Watch the Welcome Message
• Popular Family Resources in Spanish
  
  • Familiar Sounds Audiogram in Spanish
  • Find Your Way Guide in Spanish
  • How to Filter for Spanish Handouts and Resources
• Translate Hearing Loss Resources into Spanish
  
  • Easily Translate Hearing First Webpages into Spanish
  • Watch Videos with Spanish Subtitles on YouTube

Watch the Welcome Message

First Things First – Bienvenido!

Tune in to this special welcome message in Spanish to get to know Hearing First and learn what’s possible for children with hearing loss! You can also easily share this video with others.

Popular Family Resources in Spanish

Familiar Sounds Audiogram in Spanish (Audiograma de sonidos familiares)

With more than 25,000 downloads, the Familiar Sounds Audiogram eBook and accompanying worksheet are now available in Spanish. These resources help you unpack what an audiogram tells you about your child’s hearing, explain what your child’s hearing loss means as you decide next steps, and empower you to navigate this journey with confidence!

Audiograma de sonidos familiares

Download this popular family resource in Spanish.

Get Your Copy

The Find Your Way Guide in Spanish (Guía para encontrar tu camino)

A must-have for families just starting their hearing loss journey. The Find Your Way Guide walks you through the early steps of getting hearing technology, enrolling in LSL early intervention, and supporting your child’s listening and learning through talking, reading, singing, and playing.

Guía para encontrar tu camino

Download this family-favorite resource in Spanish today! 

Download Now

How to Filter for Spanish Handouts and Resources

There are over 80 Spanish handouts and articles available in the Resource Gallery. Here’s how to quickly and easily find them.

Follow these simple steps to find your new favorite Spanish resource:

1. Visit HearingFirst.org/Resources
2. Click the “Filter” button
3. Select “Language”
4. Choose “Spanish” (or your preferred language)
5. Click the teal “Apply” button!

You’ll instantly see all Spanish materials ready for you to explore!

Translate Hearing Loss Resources into Spanish

Easily Translate Any Hearing First Webpage into Spanish

No matter what device or browser you use, translating any Hearing First webpage into Spanish (or any other language!) is quick and simple.

For Desktop

Open the webpage you want to translate and then follow these simple steps.

Google Chrome:

1. Click the three dots (⋮) in the toolbar
2. Select “Translate...” near the bottom of the menu
3. Select your language

Safari:

1. Click “View” on the toolbar
2. Select “Translation” on the dropdown menu
3. Pick “Spanish” or “Preferred Language” to add Spanish as a translation option in settings.

Microsoft Edge:

1. Right-click anywhere on the page
2. Select “Translate”
3. Or click the page icon (a small book and letter symbol) in the address bar and choose “Translate”

Firefox:

1. Select the Translate icon (small globe or page icon) in the address bar
2. Select your language
3. If you don’t see the icon, right-click on the page and choose “Translate Page”

For Mobile

Open the webpage you want to translate and then follow these simple steps.

Google Chrome:

1. Tap the three dots (⋮ on Android or … on iOS) in the top-right corner
2. Choose Translate… from the menu
3. Select your language

Safari:

1. Tap the “aA” button in the address bar
2. Click “Translate”
3. Select your language

Samsung Internet:

1. Tap the three-line menu (≡)
2. Select “Translate webpage”
3. Choose your language

Watch Videos with Spanish Subtitles on YouTube

All your favorite Hearing First videos – with Spanish subtitles! On the Hearing First YouTube channel you’ll find engaging videos filled with inspiration, real examples, helpful how-to's, and more.

Follow these steps to view subtitles in Spanish on any Hearing First video:

1. Click the gear icon on the bottom right of the video
2. Select “Subtitles/CC”
3. Choose “Spanish” (or your preferred language. If it’s your first time choosing subtitles, you may need to first select “Auto translate,” to find your language.)
4. Enjoy watching and subscribe for the latest videos!

Empowering Families with Spanish Resources

With Hearing First’s growing library of Spanish resources – plus easy translation tools – you can find accessible resources that build families’ confidence and knowledge to help their child with hearing loss thrive!